Tanto per cominciare, la politica è sempre un passoindietro rispetto all’economia, che a sua volta resta indietrorispetto agli sviluppi di mercato.
فبادئ ذي بدء، لا تزال السياسة متأخرة عن الاقتصاد، والذييتأخر بدوره عن تطورات السوق.
Questa visione globale si basa su una dinamica di crescitaa più velocità, che vede i segmenti solidi dell’economia globalefrenare gradualmente quelli che procedono a rilento.
وتستند هذه النظرة العالمية إلى ديناميكيات نمو متعددةالسرعات، مع نجاح القطاعات التي استعادت عافيتها من الاقتصاد العالميفي انتشال القطاعات المتأخرة بشكل تدريجي.